What's the fastest data structure to implement a game board in Elixir?