Using GenStage for a Batching Pipeline